Phong Lâm Lạc Tuyết

"Mạnh mẽ như phong đỏ, lạnh lùng như tuyết trắng"


70 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 15

Tiu Nam Tiu Nam
Tác giả: Vô Danh
Người dịch: Phong

Chương 15: Mẹ già đi Shopping

Sau khi bữa tiệc kết thúc mẹ già vẫn ăn nói giữ kẽ.


Chết tiệt, mẹ già, giả vờ quá mức rồi đó. Nhưng mà, tôi không có gan nói.


Tiểu Phiên lại rất lo lắng. anh ấy cứ thì thầm kéo tôi ra và hỏi: “Mẹ không vui, làm thế nào bây giờ?”.


“Làm thế nào? Còn làm thế nào được nữa? Việc gì con gái thích thì mẹ em cũng thích, anh mời mẹ đi shopping đi, đương nhiên, anh nói với mẹ, anh thanh toán”.

Continue reading


14 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 14

Tiểu Nam Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 14: Mẹ già lộng lẫy đi dự tiệc

 

Chưa được hai ngày thì nhà Tiểu Phiên lại có tin báo, tổ chức buổi gặp mặt gia đình, mời mẹ tôi tới.

Tôi về nhà nói với mẹ già, mẹ già sung sướng lắm, ôm đầu nói đợi ngày này lâu lắm rồi, mẹ tôi cũng chải chuốt một chút, kiểu gì cũng bị nghiện, xem phim truyền hình lúc 8h nhiều quá đâm trúng độc rồi.

Lần này mẹ tôi đi một lần, hậu quả trực tiếp gây ra là, bà dì sẽ không bao giờ dám tới nhà Tiểu Phiên nữa.

Hậu quả kéo theo đó là, bà dì có thêm một biệt hiệu: Đại tràng lợn.

Continue reading


23 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 13

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

 

*e hèm e hèm* chap này độ dài nó có hạn >.<

Chương 13: Thực ra cháu là diễn viên


Bữa tiệc rất thành công.


Tôi biểu diễn rất đạt.


Bà dì bị đánh, mẹ kế bị gạt tàn đập vào đầu, thực sự quá hoàn hảo.


Sau khi về nhà tôi báo cáo với mẹ, mẹ tôi vui chết đi được. Miệng liên tục nói: “Sướng quá đi mất” và yêu cầu tôi lần sau nhất định phải đưa mẹ đi cùng.

Tôi đồng ý.

Continue reading


37 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 12

Tiểu Nam Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 12: Buổi tiệc náo nhiệt


“Hứ, thời buổi này đàn bà mặt dày không biết xấu hổ thật là nhiều, đàn bà vì tiền còn nhiều hơn!”.

“Đúng thế, chắc chắn là vì tiền, nhà cô ta có điều kiện gì đâu chứ, ai mà chả biết”.

“Cũng không biết bố mẹ thế nào mà đẻ ra đứa con gái mặt dày thế!”.

“Khác gì bán thân đâu”.

Continue reading


23 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 11

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 11: Đàn bà đanh đá cũng cần phải có tố chất

Nghẹo đầu nhìn cái thấy Tiểu Vi ở phía xa, nhìn tôi đầy căm thù, bên cạnh còn có mấy con nha đầu đang tức giận như kiểu cái mông nó chi phối cái đầu,  máu nóng dồn lên, cứ chồm chồm lên chờ đợi ra tay cho cô ta.


Xa hơn chút nữa là bà mẹ kế mượn xe lần trước, cũng đang nhìn về phía tôi, bên cạnh bà ta là mấy bà già ăn mặc diêm dúa, lòe loẹt nhưng lạc bầy đàn, miệng nhọn, má hóp, mắt chó, cứ gườm gườm nhìn người khác.

Continue reading


32 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 10

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 10: Về nhà và dự tiệc

Vặn vẹo người bước ra khỏi nhà và gọi điện thoại.

Tôi: Mẹ già, là con.

Mẹ già: Đứa đáng chết, con chạy đi đâu thế hả? Mẹ đến nhà ông bà ngoại mà không thấy con ở đấy!

Tôi: Bây giờ chuyện thế nào rồi? Ai chết thế?

Mẹ già: Chả ai chết cả.

Tôi: Vậy sao lại treo giải 5 vạn cho ai túm được con?

Mẹ già: Đó là thông báo tìm người, 5 vạn để cảm ơn.

Continue reading


24 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 9

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 9: Hành trình chạy trốn của nỗi đau

Khóc lóc đi ra ngoài quán cơm, tôi gào to: “Con mẹ nó sao lại phản bội thế chứ? Con mẹ nó sao tôi lại bị đá rồi chứ!”.

Tôi gọi điện cho mẹ già:

“Mẹ, con gái mẹ chia tay với người ta rồi”.

Mẹ già: “Tại sao”.

Tôi: “Anh ta có bệnh về giới tính, hơn nữa nhiều khả năng đã mắc bệnh bại huyết, lại còn già trước tuổi nữa, thần kinh hỗn loạn, quan trọng nhất là, bệnh đó không cách nào chữa khỏi, mặc dù bây giờ nhìn chẳng khác gì người bình thường, thế nhưng bên trong hỏng hết rồi”.

Mẹ già: “Chết tiệt, lại xài chiêu này”.

Tôi: “Mẹ ơi, con dễ bị phản bội quá”.

Continue reading


31 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 8

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 8: Câu chuyện bạo lực làm bị thương người của Tiểu Nam


 

Quãng thời gian đó trôi qua rất đau khổ, tôi thường xuyên nghĩ tới cảnh kích thích, nóng cả người.

Tôi coi mẹ già là kẻ địch giả tưởng, khi cầm chổi và cây lau nhà đánh nhau, tôi không nương tay, đánh cho mẹ già ôm đầu chui như chuột, đợi tôi định thần lại thì lại bị mẹ đánh cho ôm đầu chạy…

Có lúc tôi coi bố tôi là Tiểu Phiên, lúc vui thì thơm thì yêu, lúc tức giận thì cấu thì đánh, bố tôi về nhà đều men theo tường mà đi, không gây sự với mẹ tôi được, cũng không gây sự với tôi được, thật đáng thương.
Đương nhiên là trước mặt Tiểu Phiên, tôi vẫn rất bình thường, thích cười thích đùa, hóm hỉnh, mẫn cán.

Continue reading


20 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 7

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 7: Tiểu Phiên dao động rồi!

 

Hôm đó ở một nhà hàng rất sang trọng, rất đắt tiền, nói chuyện sau khi ăn cơm xong. Đột nhiên cảm giác có người nhìn tôi, tôi quay lại, là Tiểu Tản và Tiểu Vy đi qua bên ngoài nhà hàng, họ nhìn tôi, ánh mắt hai người nhìn thân hình tôi một lượt như muốn đốt cháy mọi ngóc ngách. Đặc biệt là Tiểu Vy, rõ ràng như có cảm giác của bà cả nhìn thấy bà ba.

Continue reading


21 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 6

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô Danh

Người dịch: Phong

Chương 6: Tìm được tổ chức rồi

Đến nhà Tiểu Phiên.

Dường như tôi không nghĩ gì cả, thần kinh nhiều dây quá mà!

Cứ nghĩ là chỉ có hai chúng tôi, không ngờ, đến nhà mới thấy.

Có một ông chú già đẹp trai, có một anh trai đẹp trai, có một Tiểu Phiên!

Continue reading


12 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 5

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô danh

Người dịch: Phong

Chương 5: Leo núi

Cuối tuần, điện thoại đến, Tiểu Phiên hẹn tôi đi leo núi.

Còn đang lơ mơ chưa kịp phản ứng gì thì mẹ già của tôi nghe trộm và giả vở giọng tôi trả lời: Ok, không vấn đề gì, được, nhất định sẽ đi, đến ngay đây! Nói rồi nhé, không được hối hận, anh yêu quý, em yêu anh!

Tôi choáng!

Mẹ già, mẹ buồn nôn quá đấy!

Tôi tiện tay thay cái quần khác, đội thêm cái mũ rồi ra ngoài đầu khu đợi.

Mẹ già còn lục tung tủ quần áo của tôi, tìm đồ lót gợi cảm rồi bắt tôi làm theo ý bà, tốt nhất là mặc đồ lót gợi cảm bên trong bộ quần áo thể thao này, để anh chàng nhân dân tệ nhìn thấy một cái là phải điên đảo, hỏa dục khắp người, thú tính bộc phát OOXXOOXXOOXX….(tự hiểu)

Continue reading


25 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 4

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô danh

Người dịch: Phong


Chương 4: Lại gặp anh BMW đẹp trai

 

Warn: Chap này có nói tục chửi bậy nhé ;)


Thứ hai đi làm, buổi trưa vẫn thấy Tiểu Tản và Tiểu Vy diễn trò ân ái với nhau.

Chết tiệt, hai kẻ tiện nhân này, làm gì coi tôi ra gì chứ?

Tôi biết Tiểu Vy, nó là con nha đầu rất ngây thơ, biểu hiện rõ rệt như thể tình yêu là thứ nhất, những thứ khác là phù phiếm. Với tôi mà nói, ngây thơ và ngu xuẩn chả có gì khác nhau cả.

Tôi ngồi một chỗ vừa ăn vừa chửi, Tiểu Vy đi tới nhìn tôi với ánh mắt cực kỳ phức tạp.

Đương nhiên là tôi mặc kệ cô ta. Nhìn cái gì mà nhìn chứ, chưa thấy người đẹp bao giờ à?

Tiểu Vy: “Xin lỗi, tôi thực sự rất yêu anh ấy”.

Continue reading


16 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 3

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô danh

Người dịch: Phong

 

Chương 3: BMW đẹp trai

Cuối tuần, chán quá đi!

Ở nhà dọn dẹp vệ sinh, tự nhiên mặt mũi lem luốc hết cả lên.

Chết tiệt, nếu như không phải dạo này ăn dựa vào mẹ nhiều quá thì tôi không bao giờ làm nô bộc cho mẹ đâu =.=

Dọn dẹp vệ sinh với tôi mà nói chẳng khác gì tự đày đọa bản thân.

Khó khăn lắm mới làm xong, tôi kéo cây lau nhà ra ngoài cửa đứng, gió nhẹ thổi qua gương mặt đỏ hồng của tôi, như cầm vũ khí trong tay, tôi đứng ở giữa cửa, dùng cây lau nhà đỡ cơ thể mệt mỏi mềm như bùn của mình, đợi gió thổi thổi cho khô và chờ mẹ về nhà khen thưởng.

Đột nhiên, một chiếc BMW dừng lại trước mặt tôi.

Cửa mở, một phong cách quý phái tỏa ra, người đó mặc comple, thắt cà vạt, cả người toát ra vẻ ta có tiền, ta có nhân dân tệ, ta có cá tính, ta có thẻ tín dụng cao cấp, người đàn ông như thế đang xuất hiện trước mặt tôi.

Continue reading


9 phản hồi

Tiểu Nam, Tiểu Nam 2

Tiểu Nam, Tiểu Nam

Tác giả: Vô danh

Người dịch: Phong

Chương 2: Xả stress xong vẫn phải kiên cường

Đi mệt rồi, không muốn đi nữa rồi.

Tôi chạy tới nơi không có người, đối mặt với quảng trường rộng lớn.

Tôi gào to.

Tôi X. (đại loại là f**k )

Cư dân trên tầng bắt đầu có người ném chai.

Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1 517 other followers