Tiểu Nam, Tiểu Nam
小南!小南 作者:无名 (完结)
***
Tác giả: Vô danh
Người dịch: Phong
Original pic by Haru
Illustration by kachei
Giới thiệu: Đây là một câu chuyện hài, ngắn, về một cô gái rất cá tính , HE
Số phận sau khi bị đá của Tiểu Nam… Khi cần buông tay sẽ buông tay, khi cần bảo vệ tình yêu thì sẽ dũng cảm bảo vệ.
Độ dài: 15 chương
Không có văn án =]]
Status: Kết thúc
Chap 1 | Chap 2 | Chap 3 | Chap 4 |Chap 5 | Chap 6 | Chap 7| Chap 8 | Chap 9 | Chap 10
Chap 11 | Chap 12 | Chap 13 | Chap 14 | Chap 15 – END
Phong Lâm Lạc Tuyết 
22.03.2011 lúc 8:03 Sáng
Truyện rất đặc sắc. Cám ơn bạn nhé!!!! ^^
Bạn dịch rất hay nữa. ^^
22.03.2011 lúc 11:39 Chiều
moi vao nha ban lan dau,xin chao
22.03.2011 lúc 11:54 Chiều
cảm ơn bạn, nhà mình cũng mới mở hôm qua, hi vọng bạn ghé nhà thường xuyên nhé ^^
23.03.2011 lúc 12:51 Sáng
aaaaaaaaaaa’!
Truyện hay quá! lâu lắm rồi mới được đọc một truyện hài như thế này kể từ truyện Kế hoạch hủ nữ!!!
Bạn cố gắng dịch tiếp nha!
Cảm ơn!
23.03.2011 lúc 12:55 Sáng
cảm ơn bạn đã ủng hộ ^^
23.03.2011 lúc 12:55 Chiều
mới phát hiện ra truyện của ss rất đặc biệt 😀 cố lên nha ss
27.03.2011 lúc 10:11 Sáng
rất thích cô nàng này
27.03.2011 lúc 9:04 Chiều
oa bạn cũng thích cây phong giống mình a,hii,mãi mới tìm thấy người cùng sở thích
27.03.2011 lúc 9:06 Chiều
Hi hi cái tên nhà đã nói lên tất cả 😀
thường xuyên ghé nhà chơi nhé
30.03.2011 lúc 12:42 Chiều
Mạn phép gọi là nàng nha (không biết tuổi ><), truyện nàng dịch khá lắm, hiếm lỗi chính tả, chị Nam hơi cường hãn nhưng mà là hình mẫu phấn đấu lý tưởng trong lòng ta :))
Ủng hộ nhà nàng, thanks thanks ^^!
31.03.2011 lúc 9:59 Sáng
hoho, truyện này hay quá, nữ chính thật cá tính. mình rất thích
cảm ơn bạn Phong đã edit. 😀
31.03.2011 lúc 10:19 Sáng
Trước khi vào nhà mình nghĩ bạn nên đọc kĩ thông báo dán ở cửa. Đây là blog dịch, không phải edit. Bạn bảo mình edit khiến mình thấy tổn thương ghê ghớm.
mình nhắc lại, đây là blog DỊCH, không phải EDIT
01.04.2011 lúc 2:31 Chiều
Nhờ đường dẫn bên FB của Hà Phương nên Ice mới mò qua đc nhà Phong Lam đọc ké truyện 🙂
Cảm ơn Phong Lam đã dịch bộ này nhé! Truyện hài và dễ thương quá, đọc xả stress cực kỳ 🙂
01.04.2011 lúc 2:40 Chiều
Bạn dịch rất hay. Rất cám ơn bạn.
Cho mình hỏi xong truyện này bạn có dự định dịch tiếp truyện nào nữa vậy? Mình rất mong. ^v^
01.04.2011 lúc 3:09 Chiều
Mình dự tính dịch một truyện siêu ngắn của Đường Thất Công Tử, mong các bạn đón nhận nhé!
01.04.2011 lúc 9:00 Chiều
lần đầu mình vào nhà bạn, làm quen nhé
01.04.2011 lúc 9:07 Chiều
bạn cứ tự nhiên tham quan nhà
03.04.2011 lúc 6:19 Chiều
ooooooooo lần đầu vào nhà ss em còn tưởng ss là Nam nhân a~
thanks ss nhìu nha.trn rất hay nha~ mà ss dịch cũng rất mượt nữa~
Quà tân gia đặc biệt ghê~
“Em thích ss rồi đó”
03.04.2011 lúc 6:43 Chiều
biết đâu mình là nam nhân thật thì sao? ;)) Mọi người cứ gọi mình là ss đó chứ, mình có nói mình là nam hay nữa đâu ;))
Chào mừng vào thăm nhà mình ^^
04.04.2011 lúc 2:19 Chiều
+0+ là sao a~ mau nói cho em biết PL là nam hay nữ đi~~~
Em muốn PL là nam~~~
31.05.2011 lúc 2:40 Chiều
Zay rot cuc la nam hay nu???
hoi to mo rui!
03.04.2011 lúc 10:08 Chiều
hay quá.và lạ nữa,hy vọng sẽ có thêm những truyện như thế này nữa:))
03.04.2011 lúc 10:25 Chiều
Rất cám ơn bạn vì đã bỏ công sức dịch một bộ truyện hay thế này! Truyện rất hài, mình đọc 1 lèo hết 15c, cười giữa đêm khuya tĩnh lặng đó =)))~ Bạn dịch rất hay, mong sớm được đọc truyện mới của bạn ^^
03.04.2011 lúc 10:35 Chiều
cảm ơn bạn, mai bạn lại nhà nhé, mai mình sẽ up phần đầu của chuyện mới ^^
04.04.2011 lúc 10:11 Sáng
Phong Lam ? Nick hay tên thiệt thế này?
Vô nhà , khi ra nhớ khép cửa!!!!!!!!!! Khép thui, hổng cần đóng chặt hả chủ nhà?Có cần bỏ dép trước khi bước vào không ta?Đùa thôi.
Thông báo rất giản dị , ngắn gọn nhưng nói hết những gì quan trọng. Đúng với tính cách cách của “phong đỏ” và “tuyết trắng” …..hắc..hắc…
04.04.2011 lúc 11:22 Sáng
xuỵt! tên hay nick thì bí mật! Bí mật làm lên sự hấp dẫn!
Antam đi ra thì khép cửa nhé, để người sau vào cho tiện ^^
08.06.2012 lúc 10:50 Chiều
oh cau “bi mat lam nen su hap dan nay” nghe sau wen wen ^^ . mot nhan vat trong truyen conan da tung noi cau nay 😀
chao chu nha, lu khach ta day vo tinh lac buoc , xin vui long cho nghi tam qua dem “cui dau cam ta”
Pingback: List truyện :) « Nabi Nguyễn
07.04.2011 lúc 2:14 Chiều
tks bạn đã bỏ công sức dịch truyện, mình thích bộ này lắm, rất hay :X văn phong mượt và ấn tượng :)))
p/s: ảnh Geng oppa nhà bạn đẹp thật :X:X:X
07.04.2011 lúc 4:48 Chiều
Thank bạn, thường xuyên ghé thăm nhà nhé ^^ Geng đẹp :X
09.04.2011 lúc 12:59 Chiều
bạn vs t cùng thik Geng, cũng coi như có duyên đấy 🙂 chúc bạn hoàn thiện đc nhiều bộ tr hay hơn nữa nhá, bây h tìm đc 1 blog edit hay đã khó, tìm đc 1 blog bỏ công sức dịch như của bạn quả thật là cực kỳ hiếm *ngưỡng mộ*
bạn cố gắng nhá, t đặt gạch ủng hộ 😀
21.04.2011 lúc 11:01 Sáng
tks ~! truyện hay lắm! Ủng hộ nhiều nhiều ~! *tung hoa*
21.04.2011 lúc 11:53 Sáng
Bạn ơi, có thể cho mình post truyện này lên trangsachhong.com ko vậy? Mình sẽ để nguồn đàng hoàng. Rất mong bạn đồng ý.
21.04.2011 lúc 12:10 Chiều
Bạn có thấy bây giờ xin phép hơi thừa không? Thực tế là cách đây khá lâu Tiểu Nam đã “vinh dự” lên TST mà không có một lời xin phép gì cả. Cảm ơn bạn đã quan tâm, dù sao Tiểu Nam lên đó rồi tôi cũng không muốn yêu cầu bạn gỡ xuống làm gì.
Mong đừng làm thế với những truyện khác của tôi khi chưa được phép!
21.04.2011 lúc 5:03 Chiều
Bạn thân mến!
Đúng là Tiểu Nam của bạn đã được post lên lâu rồi, nhưng khi kiểm tra lại, thì BQT của mình biết rằng đó là truyện chưa xin phép, nên bên đã xóa xuống rồi bạn à (bạn có thể qua kiểm tra giúp mình), nên mình qua đây xin phép bạn, nếu được, bạn cho mình đăng lại nhé.
21.04.2011 lúc 6:58 Chiều
Ok thôi bạn mình cũng thoáng trong việc post truyện. Đã dịch online là mong mọi người đều được đọc.
Bạn PHẢI ghi rõ nguồn (link blog) và người dịch, không xào nấu lại truyện và gửi link trên TSH cho mình kiểm tra. Mình hy vọng không có chuyện trộm cướp gì nữa.
22.04.2011 lúc 2:13 Chiều
Mình gửi bạn link:
http://trangsachhong.com/forums/showthread.php?t=23429
02.05.2011 lúc 6:46 Chiều
Cảm ơn ss vì đã dịch câu truyệnnày.
Thực sự là tâm trạng những ngày gần đây không tốt cho lắm, cũng vừa gặp 1 số điều không may mắn trong tình cảm 🙂 cho nên khi đọc câu truyện này thấy có thêm can đảm và thoải mái.
Một lần nữa….cảm ơn ss rất rất nhiều *ôm*ôm*
19.05.2011 lúc 10:44 Chiều
Cảm ơn b nhìu nhìu lắm ^^ truyện dễ thương gê ^^
…Uhm…avatar của b…hì hì hì…cũng kute ^^
19.05.2011 lúc 10:49 Chiều
^^
20.05.2011 lúc 11:43 Sáng
Hình như bạn RiA đây cũng là 1 fan của Han đúng hok? :”>
Pingback: LIST NGÔN TÌNH EDIT « ♥Ái ღ Uyển♥
31.05.2011 lúc 2:39 Chiều
Oh! hay ghe. mik rat thix. hj““. truyen rat thu vi!!! ^_<
02.06.2011 lúc 6:44 Sáng
Hqua vào xem,cười ngoác cả mồm,rơi cả nc miếng.Tks ban. :*
Pingback: Cưới vợ xung hỉ (Chương 9.3) | Bilundethuong's Blog
10.06.2011 lúc 8:05 Sáng
may truyen ban dich doc dao ghe. cam on ban nhieu nhe
13.06.2011 lúc 2:43 Chiều
truyen hay the nay ma k co biet ten tac gia ha chi? 😀
Pingback: NGÔN TÌNH TIỂU THUYẾT | Mslmsn's Blog
28.06.2011 lúc 5:37 Chiều
tuy nu chinh tinh hoi deu nhung ma minh thic, lam nguoi la phai nhu the, yeu ghet ro rang
02.07.2011 lúc 12:50 Sáng
Hài ko còn gì để nói luôn =))))))))))))))
11.07.2011 lúc 6:46 Chiều
hi! Phong Lâm!
Truyện này rất chi là hay!
Cám ơn đã mang cho mọi ngươì niềm vui nha!
Mong rằng moị người sẽ tiếp tucj được đón đọc những câu truyện thật hay và đặc sắc nữa nhé! 🙂
11.07.2011 lúc 10:01 Chiều
Cảm ơn bạn đã ủng hộ
02.08.2011 lúc 7:19 Sáng
bạn Phong 😡 Mình yêu bạn, yêu Tiểu Nam, yêu cả cô nàng trong Lần Đầu Tiên nữa 😡
Mình thik phong cách và gu truyện kiểu này lắm, rất mong chờ các dự án khác của bạn :X À mà bạn có nói là bạn sẽ dịch 1 truyện ngắn của Đường thất Công Tử phải ko?
02.08.2011 lúc 9:57 Sáng
minhf cos dich rồi bạn ạ, nhưng khó quá nên mình drop rồi 😦
cảm ơn bạn đã khen
03.08.2011 lúc 9:40 Sáng
ban co the de phong sang dc ko , toi qua kho doc lam . Thx truyen rat hay
29.08.2011 lúc 1:48 Chiều
ban oi co the guj cho minh ban word cua tieu nam ko?
tai minh thix doc truyen ma` ko the onl nhju dc. nha` mjnh` ko co mang nua~. hjx
cam on ban truoc nha
mail minh la bupbebangsu_iok@yahoo.com
29.08.2011 lúc 4:41 Chiều
có ebook rồi bạn có thể down về và trích sang word là ok, mình không làm bản word nên không có.
18.09.2011 lúc 6:42 Chiều
zui ghe… ban co gag dich may truyen tuog tu zay ngen ban…. tks ban
Pingback: (Giới thiệu truyện) Tiểu Nam, Tiểu Nam « Ốc tiêu team
07.10.2011 lúc 2:49 Chiều
thích nhất truyện này!!!!
Vào nhà Phong cổ vũ cậu chút !
08.10.2011 lúc 9:55 Sáng
cảm ơn cậu
Pingback: Mở dịch vụ « xunhi1990
17.11.2011 lúc 3:29 Chiều
tr hay lam ban oi.thanks ban lam lam
25.11.2011 lúc 10:03 Sáng
truyện này
nữ9 rất hợp với kiểu mẫu teen9x thời nay.
:X:X:X
đây là truyện hài thứ 2 sau truyện Bùn Loãng Trát tường
ta rất thích :X:X:X
07.12.2011 lúc 6:20 Chiều
Rất cám ơn bạn đã dịch “Tiểu Nam Tiểu Nam” ^^
mình đc bạn mình giới thiệu về truyện này và khi đọc thì mình cực kì thích nhân vật nữ chính, phải gọi là chị Tiểu Nam là nhân vật nữ chính cực phẩm trong tất cả các truyện mà mình đã đọc và mình cực kì thích chị ý >w<
mình cũng xin phép bạn đc post truyện lên trang kst.net.vn, rất mong bạn đồng ý:)
05.02.2012 lúc 12:04 Sáng
uh bạn cứ post và ghi credit rõ ràng nhé ^_^
Pingback: List truyện update « Vũ Mộng Phong
22.01.2012 lúc 12:09 Sáng
tr này ai mà ko đọc thì chỉ có chán như con gián,sẽ phải buồn như chuồn chuồn,và sẽ phải hối hận vì ko đc gặp 1 nữ nhân vật chính tuyệt vời như chị tiểu nam…
Pingback: truclamtieuthu, Kẻ mặt dày ăn cắp trắng trợn văn chương của người khác | Anti Đạo Văn Trá Hình
04.02.2012 lúc 2:32 Chiều
nghe hay wa. ths b đã làm ebook
Pingback: Lấy bản edit của người khác, đổi tên nhân vật và không ghi credit? Đó là gì? | ♫ ~ Cái chết ngọt ngào ~ ♫
07.02.2012 lúc 11:26 Sáng
Chào nàng !
Ta đến để xin lỗi nàng.
Ta đã ver tác phẩm Tiểu Nam Tiểu Nam
Ta không nghĩ đến việc cảm nhận của nàng thế nàng khi thấy công sức của mình bị lấy cắp.
Nhất là chuyển từ ngôn tình sang đam mỹ.( Xin lỗi vì không biết nàng có nhạy cảm với thể loại này không )
Ta ngàn lần xin lỗi nàng.
Ta nên xin lỗi sớm hơn mới phải.
Mong nàng chấp nhận lời xin lỗi của ta
07.02.2012 lúc 11:38 Sáng
Không có gì đâu, lần sau đừng bao giờ làm như thế là được.
Mình là fan HanGeng, cũng là fan couple, mình hiểu vì sao bạn làm thế.
Dù sao cũng không nên lấy công sức của người khác làm thành quả của mình như vậy.
^_^
07.02.2012 lúc 5:27 Chiều
Uhm.May bạn là fan couple nếu bạn ghét đam mỹ thì chắc mình bị te tua rồi.
Thank nàng đã tha thứ nga ~~
P/s :Tiểu Nam nàng edit rất hay.Thank nàng
07.02.2012 lúc 5:29 Chiều
Đây là blog dịch, không phải edit nhé 🙂
18.03.2012 lúc 11:09 Chiều
Bạn ơi mình xen phép post truyện này vào Kites.vn nhé, trc đây là trang kst.net.vn, mới đổi tên miền.
Bên trên có bạn xin permission rồi mà không thấy post?? Truyện hay quá nên m xin repost nhé, sẽ đưa link gửi bạn sau khi post xong…
19.03.2012 lúc 4:38 Chiều
Bạn có thể post lên đó với điều kiện, ghi đúng + đủ tên tác giả, tên truyện, tên người dịch, kèm theo link blog. Nghiêm cấm đổi tên nhân vật trong truyện hoặc chuyển thành một version khác.
Cảm ơn bạn 🙂
20.03.2012 lúc 3:16 Chiều
Hi bạn, mình đã post xong, bạn qua check nhé 😀
http://kites.vn/thread/-tieu-thuyet-tieu-nam-tieu-nam-vo-danh-198445-1-1.html
Pingback: ♥_○◦Tổng Hợp Truyện Hay◦○_♥ « ♥•.ღ°Sunshine°.ღ•♥
23.05.2012 lúc 12:45 Sáng
Ôi, Phong dịch truyện hay quá. Mình thật sự rất thích truyện này. Hôm nay bắt được truyện này của Phong cứ y như là bắt được vàng giữa một rừng ngôn tình lâm li =)))
Một bộ truyện ngắn, fast-paced, cực hài và đậm chất phá cách. Mình rất thích.
À, Phong này, nếu được thì có thể cho phép mình làm truyện audio từ “Tiểu Nam Tiểu Nam” do Phong dịch không? Mình chắc chắn sẽ credit đầy đủ phần tác giả, tên truyện, tên người dịch, kèm theo link blog.
23.05.2012 lúc 9:55 Sáng
Cảm ơn bạn, bạn cứ làm thoải mái nhé, có credit đầy đủ là ok rồi.
23.05.2012 lúc 11:02 Sáng
Hi hi, thật sự cảm ơn Phong rất nhiều. Chúc Phong mọi sự tốt lành và tiếp tục dịch thêm nhiều truyện hay nhé.
Pingback: [Tổng hợp linh tinh] Ngôn tình hài hước « .phiến đá
31.05.2012 lúc 10:25 Sáng
bạn ơi, bạn cho mình mang truyện đi nhé, mình sẽ credit đầy đủ, thanks bạn trước
15.06.2012 lúc 12:55 Chiều
Mình thấy chị Nam giống dì ghẻ hơn ấy, hihi. Mình rất rất thích tính cách của chị, một người con gái mạnh mẽ, kiên cường và vô cùng lạc quan, yêu đời. Thíc cả anh Tiểu Phiên nữa, chân thật và hiền lành, chứng tỏ số sau này sẽ bị chị Nam bắt nạt (#^^). Truyện bạn dịch thú vị lắm. thanks bạn nhiều nhé 🙂
Pingback: list truyện « tieuthutao
21.06.2012 lúc 5:14 Chiều
Mình rất thích những truyện ngắn kiểu này.. …mình đọc đi đọc lại truyện này và Lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau… rất nhiều lần rồi, lần nào đọc cũng thấy rất thú vị.cảm ơn bạn đã dịch nhé ^^
Pingback: [TQ] Tên truyện – Đã hoàn thành « Siêu Gà Choai Choai
06.08.2012 lúc 10:57 Chiều
Trời đọc 2 lần rồi mà vẫn thấy hài quá đi mất =)))) k thể nhịn được cười T____T
À nàng cho ta hỏi là truyện này nhà nàng có post lên Kites.vn chưa? Nếu chưa thì nàng có thể cho ta post lên đó k? Ta sẽ dẫn link đầy đủ về nhà nàng 😀
07.08.2012 lúc 6:45 Chiều
hi! lần đầu ghé nhà bạn 🙂
đọc truyện này thật hay
thanks bạn vì đã dịch 1 bộ truyện dễ thương thế này 🙂
18.08.2012 lúc 1:04 Sáng
ok nhá 😀
02.09.2012 lúc 10:05 Sáng
truyện rất hay ^^ bạn ơi bạn có thể cho mình mượn bản dịch truyện này post lên Fb dc k ^^ mình sẽ ghi rõ nguồn và tên người dịch ^^ thanks bạn nhiều
06.09.2012 lúc 5:17 Chiều
bạn đăng lên, ghi chú và dẫn link đầy đủ là ok
07.09.2012 lúc 10:14 Sáng
thanks bạn nhìu nhé ^^
Pingback: [Audio hài siêu cấp] Tiểu Nam Tiểu Nam – Vô danh | HOA BAN
15.02.2013 lúc 11:09 Sáng
Phong ơi, cho mình post truyện này sang Zing Forum nhé 🙂
22.02.2013 lúc 5:29 Chiều
Ok nhé Miu miu
19.02.2013 lúc 8:59 Chiều
http://forumtruyen.net/threads/tieu-nam-tieu-nam-full.505/#post-2115
Mình làm thế này được không? vì mình rất mê truyện dịch của bạn, nhưng nếu bạn không đồng ý, mình sẽ xóa topic đó. chờ rep của bạn
22.02.2013 lúc 5:28 Chiều
ok bạn nhé, chỉ cần chèn link blog của mình là được rồi ^^
Pingback: List truyện ngôn tình Đã hoàn thành | Tử Minh Cung
15.03.2013 lúc 2:38 Chiều
Truyện rất hay mình rất thích cách dịch của bạn
Pingback: List Ngôn tình Hài – Sủng | Tử Minh Cung
Pingback: NHỮNG TIỂU THUYẾT TRUNG QUỐC HAY | ๖ۣۜPhi ๖ۣۜVũ ๖ۣۜThiên ๖ۣۜCung
Pingback: List Truyện HOÀN (Tổng hợp wp) | ~~~ Elvie Yuen ~~~
Pingback: List ngôn tình đã đọc | ♥ Oanh Các ♥
Pingback: List ngôn tình hiện đại | PHI VŨ THIÊN CUNG_Địa bàn của Yết Ngự Tỷ_1 NĂM NGHỈ 2 LẦN, MỖI LẦN NGHỈ NỬA NĂM
Pingback: Ngôn tình hiện đại | Brain Hospital
Pingback: List ngôn tình hiện đại hoàn | Thượng Quan gia tộc - 上 官 家 族
25.12.2013 lúc 8:41 Chiều
p oi co chuyen nao hai nhu chuyen ay k
02.02.2014 lúc 7:38 Chiều
Nàng hoàn lâu rồi mà bây giờ ta mới vào,không sao không sao,ta vẫn ủng hộ nàng ở bộ khác,..~^o^~
Pingback: List ngôn tình hiện đại | Dương Minh Yên
Pingback: NHỮNG TIỂU THUYẾT NGÔN TÌNH TRUNG QUỐC HAY NHẤT | Tiểu thuyết hay nhất - Phi Vũ Thiên Cung
Pingback: List ngôn tình hay | Momochan
Pingback: List Ngôn tình Đã hoàn thành | Băng Sơn Tuyết Liên Blog
Pingback: List ngôn tình hiện đại hay
Pingback: List ngôn tình hoàn | P. Coffee House
21.08.2014 lúc 4:55 Chiều
Cám ơn nàng đã edit truyện này.
Đây là lần đầu tiên ta vào thăm nhà nàng 🙂 🙂 🙂
Truyện đúng thật là máu chó (xin lỗi t nói bậy) làm ta suýt nữa phun hết nước vào màn hình lap 2 lần >”<
Haizzz ước gì ta cũng dũng mãnh như Tiểu Nam thì hay biết mấy.
À, nhà nàng toàn truyện hay không afh. Thik quá
Pingback: List ngôn tình hay mà siêu ngắn | Nhà có ba nàng tiên
Pingback: List ngôn tình hay mà siêu ngắn | Nhà có ba nàng tiên
Pingback: Thư Viện | My life is here
Pingback: Tổng Hợp Truyện Sủng Theo Thể Loại | panther2016
Pingback: List sủng _2S_3S – Kỳ Phong Lầu
10.03.2017 lúc 11:27 Chiều
Truyện cute lắm lắm luôn ạ. Cảm ơn chủ nhà 😆😘
Pingback: List đoản văn + review | Dạ Quang Linh
29.11.2018 lúc 9:10 Sáng
Cảm ơn bạn đã edit nha :”>
Pingback: NHỮNG TIỂU THUYẾT NGÔN TÌNH TRUNG QUỐC HAY NHẤT | PHI VŨ THIÊN CUNG